Cette semaine, l’équipe de La Grande Virée se déplace à Hudson. Danilo visite Le centre d’histoire Greenwood où il est transporté dans une autre époque. Rosa-Li découvre Le Nichoir, un lieu de réhabilitation pour les oiseaux sauvages. Puis, elle déguste des bières à la Microbrasserie Cardinal qui fait fureur dans le quartier !